隐私政策 2021

Sleep Cycle应用隐私声明

我们认为公开、透明是维系所有健康良好关系的核心。基于信任，您向我们提供了有关您的信息，我们对此深表感谢。在使用这些信息时，我们也会尽力保持透明。

您的个人数据归您所有，也始终由您掌握，因此，Sleep Cycle公司为您提供几种掌控个人隐私信息的方法，并且，我们坚持不懈，努力改进相关保护个人信息所需的功能和特性，以便更好地为您所用。作为默认设置，与您健康相关的个人数据将仅存储在您的本地设备上。虽然该应用程序设定会在特定情况下向我们发送用户的帐户信息(如：用户名及/或电邮地址)、技术数据(如：IP 地址和设备类型) ，但除非您同意，否则我们将无法获得或控制您的健康数据。 

Sleep Cycle AB (“Sleep Cycle公司”、“本公司”、“我们”) 是您或 Sleep Cycle 应用程序转发给我们的相关个人数据的数据控制器，我们将仅根据适用法律如：《通用数据保护条例》来处理您的个人信息数据。我们不是在您的设备上对个人数据做本地处理的数据控制器。

本声明阐述了我们如何处理您的个人数据。您将了解：我们如何收集相关数据、如何使用这些数据、您的权利以及我们为保证数据安全而采取的各项措施。我们将始终确保您的数据受到相关适用法律法规的严格保护。

如您有疑问，或觉得需要获取本声明任何部分的释义，请联系 我们或我们的数据保护官。

关于 Sleep Cycle 应用程序的一般信息

使用 Sleep Cycle 应用程序时，需要您输入特定的某些个人资料(如：您的电子邮件地址、身高、体重，您的睡觉和醒来的时间等) ，部分个人资料信息会通过您设备中的加速度计(如：您的动作)、麦克风(如：打鼾或其他噪音)、摄像头(脉冲)或设备定位(用于天气及睡眠位置统计)来进行收集，也因此会衍生出一些个人资料信息(如：睡眠效率和睡眠质量)。 

根据您选择提供的个人数据，Sleep Cycle应用程序中处理的数据可能会出现单独或与其他数据一起显示有关您健康状况的信息。当您选择将 Sleep Cycle 应用程序连接到 Life Cycle 应用程序或其他(第三方)应用程序时（Google Fit 或 Apple Health等），因此，在类似的场景中，包括健康数据在内的个人数据会有可能是通过其他渠道被收集，但您可以控制哪些数据可以在不同应用程序之间存储和访问，并且可以随时修改相关设置。除非您要求我们(或应用程序)这么做，否则我们不会通过任何第三方渠道收集您的信息。

当您和其他 Sleep Cycle 应用程序用户连接到同一个 WiFi，并且您已授予Sleep Cycle 访问 WiFi的权限，您的设备将通过合作伙伴链接功能(在应用程序的隐私设置中提供)自动相互连接，我们的应用程序在这种情况下可以将您的噪音和动作从其他用户的噪音和动作中分离出来，最终目的是让您对自己的睡眠情况有更深入的了解。当然，您可以随时禁用隐私设置中的合作伙伴链接功能。

请注意，除非另有说明，本隐私声明不适用于第三方产品或服务或我们不拥有或控制的公司，不适用范围还包括您可能在Sleep Cycle应用程序中或通过我们的应用与之互动的其他公司。本公司不会对以下事项承担责任: (i)此类第三方应用程序或网站的可用性或准确性; (ii)此类第三方应用程序或网站上的内容、产品或服务的可用性; 或(iii)您对使用此类第三方应用程序或网站的使用。

我们如何使用您的数据

管理我们与您的关系

为了更好、更深入地了解自己的睡眠状况达到有望改善睡眠质量的目的，您选择了我们的应用，对此，我们深感荣幸。管理您和我们之间的关系，让我们能以令人满意且无误的方式为您提供应用程序及其服务，我们需要处理您的个人数据，例如：当您创建您的个人账户、联系我们的客户支持团队、维护应用程序以及我们的产品营销及活动推广时。您可在下方找到更多关于我们在管理双方关系时如何处理您的数据的详细信息。

您的睡眠数据存储在我们的服务器里

为防止您的健康数据(如睡眠数据等)丢失 ，您可以选择使用我们提供的备份服务。这样，即使设备上的应用程序出现问题，我们也可以确保您的健康数据得到妥善保存。我们将把应用程序中的所有可用数据存储在由Google Cloud托管的安全服务器上。您可在“我们如何共享您的个人数据以及我们与谁共享”一栏中了解到有关Google Cloud的更多信息。

在您撤回您的许可或终止订阅之前，我们会将您的健康数据保存在备份中。当您撤回您的许可，我们将立即删除或匿名您的健康数据。如果您取消订阅服务，我们将保留您的相关数据一年，以防您在此期间改变主意或希望重新订阅。此后，我们会尽快删除或匿名您的数据。

帮助我们优化 Sleep Cycle 应用程序

如您愿意通过提供您的健康数据来帮助我们优化 Sleep Cycle 应用程序，我们将不胜感激。当我们了解到您如何使用本应用程序、您的睡眠模式和周围的环境等信息后，此类信息将被我们用于优化应用程序和提升您的用户体验。为此，我们将只使用假名数据，这意味着您的健康数据会被授予一个哈希ID。

您的数据将被存储在我们的产品开发环境中(独立于备份环境)，由 Amplitude inc. 及其服务提供商 Amazon Web Services 托管。您可在“ 我们如何共享您的个人数据以及我们与谁共享”一栏中了解更多相关信息。

在您撤回您的许可之前或数据收集后最多三年，我们都将保留您的数据，以时间较长者为准。当您撤回您的授权时，我们将立即删除或匿名您的健康数据。 

共筑一个更好的世界

提供汇总和匿名见解/统计数据

如果您同意，我们可能会使用您的数据(包括健康数据)与第三方公开分享，如：与在有关睡眠和活动的公开报告中同我们达成协议的合作伙伴分享；或作为我们向订阅服务用户提供的社区基准信息的一部分。我们只会共享汇总后的或去掉识别的非个人信息，因此，我们的信息共享方将无法识别您的个人身份。

您的数据将存储在由 Google Cloud 托管的安全服务器上。如需详细了解 Google Cloud，请参阅“我们如何共享您的个人数据以及与谁共享”。

当您撤回您的许可，我们将停止在社区基准信息中使用您的数据，但是，我们可能会出于统计和科学研究的目的，在您同意的基础上继续保存我们已经收集到的数据(《通用数据保护条例》，第9.2(j)条)。在这种情况下，您的数据将会以假名的形式存储。

研究用途

“尽我们的最大努力让世界变得更美好”是我们的愿望。世界上有一大批用户每天都在使用我们的这款应用，我们的很多研发项目也需要通过获取用户们的信息才能顺利开展，因此，我们可能会不时邀请您参加某项研究。如果您有意参与，我们将与研究人员分享您的个人数据(在个案中确定)。一旦研究人员收到您的数据，他/她将成为数据的控制者，负责数据的后续处理事宜。

根据不同研究项目的设置，您的个人资料可能会一次性或持续地与研究人员共享。如果您决定在研究期间撤回您的授权，我们将立即停止分享您的个人数据。之前的数据传输不会因您的撤回而受到影响。

根据研究的项目和人员的不同，您的数据可能会被传输到欧洲经济区以外的国家和地区。我们将确保您的数据享有与在欧洲经济区内数据同等程度的保护。为此，我们将与研究人员签订欧盟示范条款，您的数据将在传输过程中被加密。

您将收到您报名参与的相关研究项目独立的、更具体的信息。

我们如何共享您的个人数据、与谁分享？

有关您的数据将被我们存储在由Google Cloud托管的安全服务器上，此外，我们出于产品开发目的而处理的数据将被传输到我们的产品开发环境中（独立于备份环境)，该环境由 Amplitude inc. 及其服务供应商 Amazon Web Services 托管。 

我们还使用其他服务供应商，他们可能会代表我们处理您的数据。当我们与您沟通时，例如：邮件沟通，您的电子邮件地址可能会被转移到提供电子邮件和通信服务的 Mailgun Technologies inc. 和 Leanplum inc. 。为了提供更好的客户支持服务，我们选择了Zendesk 公司。 我们还使用Fivetran 公司使上述服务供应商之间的数据传输更加便利快捷，而存储在Fivetran 公司的数据仅有24小时的时限。

我们是一间总部设在瑞典的国际公司，这意味着您的数据可能会在欧盟/欧洲经济区内处理，也可能在欧盟/欧洲经济区以外的其他国家和地区处理（包括美国）。为确保您的资料与留在欧盟/欧洲经济区内的数据享有相同的安全保护级别，我们所有在欧盟/欧洲经济区以外处理个人资料的服务供应商都将依法遵守相关欧盟示范条款（EU Model Clauses），此外，通常您的数据会在传输过程中和表现层状态转移时被加密；存储在Amplitude Inc.和Amazon Web Services的数据将被化名。

您的权利

您可以直接在 Sleep Cycle 应用程序或您的设备上行使您的诸多权利。随时欢迎您直接与我们联系，我们将协助您处理您的相关诉求。[联系信息链接]

知情权和访问权

您有权知道我们是否在处理您的个人信息。在您的信息被处理时，您有权获取我们处理的个人数据以及我们这样做的原因的信息，您也有权获得我们所有关于您个人数据的副本。

当您对某些具体信息感兴趣时，请在您的诉求中注明：您可具体标注感兴趣的特定资料信息(如：我们拥有哪些您的联系方式和身份信息) ，或是想要获取某个时段的信息。

纠正错误数据的权利

当我们持有您的相关数据有误时，您有权要求更正。您还有权使用额外资料来补充完善缺失信息以确保您的信息准确无误。

您的数据一旦经过更正或者补充，在可能的情况下，我们都会将更新后信息通知到所有与我们共享您数据的相关方，同时，您有权获悉我们与谁共享了您的数据。

当您要求更正数据时，审查期间您也有权要求我们减少或限制数据处理。

删除数据的权利

在一些情况下，您有权删除您的数据。下列情形，您有权删除您的数据:

1. 该数据不再为本应用程序所需,
2. 您撤回您的许可（如适用），
3. 数据用于营销，而您已取消订阅,
4. 当我们合法使用您的数据为您提供服务，而您不感兴趣时，
5. 个人资料被非法使用，或
6. 因履行法律义务而必须删除的。

您可直接在应用程序中删除特定的数据点，如：睡眠时间或自己发布的评论。在不使用在线备份服务的情况下，您只需简单地卸载 Sleep Cycle 应用即可移除相关存储数据。如果您选择删除帐户(或者撤回您的许可) ，您的大部分信息将在几天内被删除，但删除您的所有信息可能需要长达30天的时间（例如存储在我们备份系统中的数据）。另，我们可能出于法律原因或预防损害原则而保存数据。

当我们根据您的要求删除数据后，在可能的情况下，那些与我们共享您数据的相关方也会收到通知。您可咨询我们与谁共享了您的数据。

数据迁移

您可以将您的个人数据从应用程序内部导出为CSV 文件。

拒绝数据使用

即使我们在合法使用您的数据时，您也有权对此提出异议。当您提出异议时，我们将根据您的特定情况，评估我们使用数据的利益是否超过您对未用于该目的的数据的利益。如果我们无法提供比您的理由更具说服力的合法理由，，我们会停止使用您的数据，前提是我们无需使用这些数据来确定、行使或为捍卫法律索赔。如您反对我们使用数据，您有权要求我们在审查此事期间限制使用。

对于直接营销，您始终有权反对并退订相关服务。

撤回同意的权利

您有权随时撤回对特定处理的许可。您可以在应用程序的隐私设置中或通过联系我们[联系信息链接]撤回您的许可。

您的撤回将不影响已经进行的数据处理。

要求限制的权利

限制意味着对数据进行标记，使其只能用于某些有限的目的。该限制权适用于:

1. 当您认为数据不正确并要求更正时。在此情形下，您也可以要求我们在审查数据是否正确时限制我们的使用
2. 当数据被非法使用，但您又不希望删除数据时。
3. 当我们不再需要收集到的数据，但您却需要用它来建立、主张或捍卫法律索赔时。
4. 如果您反对数据使用，此时，在审查使用您的数据我们得到的利益是否超越您的利益期间，您也可以限制我们对数据的使用。

即使您要求我们有限使用您的数据，我们也有权将其用于存储目的，前提是我们已获得您的同意用于维护或捍卫法律索赔或保护某人的权利。我们也可能出于与重大公共利益有关的原因使用这些信息。

限制期满后，我们会通知您。

当我们有限制性地使用您的数据时，在可能的情况下，那些与我们共享您的数据的相关方也会被通知。只要您询问我们，我们会告知您我们与谁共享了您的数据。

未成年人保护政策

我们非常重视未成年人个人信息的保护以及理解采取额外措施保护未成年人隐私的重要性。

我们绝不有意收集 16 岁以下未成年人的个人数据。当您有充分理由相信某个16 岁以下的未成年人在使用Sleep Cycle的应用程序时，请与我们联系，我们将尽力从我们的数据库中删除该信息[链接到联系信息]。

隐私声明的变更

我们保留随时更改本隐私声明的权利。我们将通过在应用程序和官方网站上发布更新通知的方式来知会您相关更改。对于重大更改，我们将通过Sleep Cycle应用程序和/或电子邮件进行消息推送（前提是我们有您的电子邮件地址且您没有选择退出使用）。如果您对此隐私声明或我们如何处理您的个人数据有任何疑问，请与我们联系。

你也可以向监管机构提出投诉，特别是向在您的常住地、工作地或涉嫌违反《通用数据保护条例》地的监管机构投诉。在瑞典，监管机构是瑞典隐私保护监督机构：Swedish Supervisory Authority for Privacy Protection. 。

联系信息

数据控制器

数据保护官

英语以外的其他语言版本

本隐私声明的原始版本以英文撰写。如本隐私声明的其它翻译版本与英文版本内容有冲突，则以英文版本为准。

管理您的Cookies

您可以查看存储在您设备上的 Cookie 和/或更改您的 Cookie 设置 点这里.